Welthits auf Hessisch
Riesensaal Sackgasse 14, 63500 Seligenstadt
„Mir schon widder“
Hessisch ist die Sprache der Liebe und der Poesie. Elis C. Bihn und Tilman Birr haben das erkannt: Jetzt übersetzen sie Welthits der letzten 140 Jahre ins Hessische und singen sie vor. Neue Texte dichten kann jeder. Aber wer kann schon „I come from a Land downunder“ zu „Isch komm aus de Näh von Darmstadt“ übersetzen und trotzdem dem Originaltext treu bleiben? Nur diese beiden Stimmungslinguisten mit Bass, Gitarre und zwo maa Gesang.
